Kolędy - le canzoni natalizie polacche

Siamo in periodo natalizio e vorrei condividere con voi alcune delle canzoni natalizie che in polacco chiamiamo kolędy.

L-Lingo - software per imparare il vocabolario di base della lingua polacca

Oggi vorrei proporvi un programma da scaricare sul pc, cellulare e anche da usare direttamente sul vostro browser.

11 novembre in Polonia - bandiere, manifestazioni e cornetti

Pałac Prezydencki, Warszawa - Palazzo del Presidente a Varsavia, illuminato per Święto Niepodległości (www.onet.pl)

Oggi, in Polonia, festeggiamo il Giorno dell'Indipendenza (Narodowe Święto Niepodległości) per commemorare la riconquista della nostra indipendenza nel 1918, dopo 123 dalle spartizoni della Polonia.

Pierwszy śnieg! :)

Oggi solo un breve "invito fotografico" alla mia pagina facebook, dove troverete alcuni scatti della prima neve in Polonia! :)

--> pagina facebook polacco.online

Una settimana ricca di eventi per gli amanti della cultura polacca a Roma e Torino!

Cześć! :)
Oggi raccolgo per voi alcuni incontri con la cultura polacca che non dovete assolutamente perdere!

Kuchnia polska - la cucina polacca

Oggi una proposta per chi vorrebbe conoscere meglio la cucina polacca:

L'ispirazione per studiare il polacco

A volte ognuno di noi perde un po' la motivazione e ha bisogno di un'ispirazione per continuare lo studio e raggiungere i propri scopi. Vorrei dedicare il post di oggi  a tutti quelli che si trovano in una situazione simile.

Come declinare in polacco?

A volte declinare le parole polacche può creare delle difficoltà. In queste situazioni è sempre consigliato controllare la declinazione nel dizionario - che però non sempre è a portata di mano, ad esempio in viaggio.

Poznań ti aspetta! Mostra fotografica "Emozioni e immagini"

Dal 16 al 30 luglio a Roma, presso “Lungo il Tevere” Lungotevere degli Albertazzi (altezza Ponte Cestio), avrete la possibilità di ammirare una mostra fotografica molto interessante che documenta i momenti più belli delle competizioni tenutesi a Poznań nell'ambito degli Europei 2012.

Canzoni per studiare il polacco - "W kinie, w Lublinie"

La tecnica di apprendimento delle lingue tramite le canzoni è stata sempre apprezzata dai linguisti e studenti come un modo divertente e semplice per memorizzare le nuove espressioni e il lessico. E ovviamente è cosi anche per quanto riguarda la lingua polacca :) E non solo per il lessico, ma anche per la grammatica!

Festival delle Arti Unite CORSO POLONIA 2012

Tra una settimana, ovvero il 10 maggio, comincerà a Roma il Festival delle Arti Unite CORSO POLONIA 2012 - un interessantissimo evento per tutti gli amanti della lingua e cultura polacca.

"Wymyk" - miglior lungometraggio straniero del Rome Independent Film Festival

Pochi giorni fa al festival romano RIFF (Roma Independent Film Festival), dedicato al cinema indipendente, un film polacco del regista Greg Zglinski (vero nome Grzegorz Zgliński) ha vinto il premio per il miglior film straniero:

Pasqua in Polonia

Pasqua (Wielkanoc) è ormai vicinissima e vorrei augurarvi buone feste (wesołych świąt)!

Il sintetizzatore vocale - per pronunciare alla perfezione!

Oggi vorrei proporvi una soluzione per non sbagliare mai la pronuncia delle parole -

Poesie di Wisława Szymborska - un best seller in Italia

Come scrive il Corriere della Sera, dopo la morte di Wisława Szymborska, le sue poesie sono ancora più ricercate ed apprezzate - fino a diventare un best seller in Italia!

Certificazione della conoscenza della lingua polacca

Se imparate il polacco per motivi di lavoro, volete abitare in Polonia o siete semplicemente appassionati della lingua, potrebbe interessarvi la possibilità di ottenere una certificazione che attesti la vostra conoscenza del polacco. Quest'anno, per la prima volta, l'esame si può sostenere in Italia! Come farlo?

Tastiera polacca online

Se desiderate scrivere correttamente in polacco (ovvero utilizzando tutti i diacritici polacchi) da ogni computer, vi consiglio di visitare il sito Gate2Home - Virtual Keyboard Online, dove troverete una tastiera virtuale, con tutti i caratteri che vi servono.
Una soluzione comoda, veloce e gratuita :)

Dato che oggi, sia in Polonia che in Italia, si festeggia l'ultimo giorno di Carnevale, vi auguro udanej zabawy karnawałowej (buon divertimento alla festa di carnevale)! :) Gli ultimi giorni di Carnevale in Polonia si chiamano ostatki (ostatni - ultimo). Domani invece c'è Środa Popielcowa - Mercoledì delle Ceneri, che dà inizio al Wielki Post, ovvero la Quaresima.

Quindi - udanej zabawy! :)

Tłusty Czwartek - Giovedì Grasso

Oggi in Polonia si festeggia il Giovedì Grasso - Tłusty Czwartek :)
Si mangiano pączki e faworki (in alcune parti della Polonia si chiamano chruściki o chrusty).

Ecco un pączek virtuale anche per voi:
wirtualny pączek :)

Smacznego!

Programma gratuito per imparare parole ed espressioni in polacco

Vorrei proporvi un altro aiuto gratuito per imparare alcune parole ed espressioni utili in polacco - si chiama "byki", che sta per "before you know it" (prima che tu lo sappia).

Wisława Szymborska (02.07.1923 - 01.02.2012)

Questa settimana ci ha portato la triste notizia della morte di Wisława Szymborska - poetessa polacca apprezzata e amata in tutto il mondo, premiata con il Nobel nel 1996.

Corso gratuito di polacco online

A quelli di voi che vorrebbero cominciare a studiare il polacco da soli, consiglio di dare un'occhiata alla pagina del progetto Oneness - troverete un interessante corso online, completamente gratuito!